Для цитирования:
Пичхидзе Т. С. Иноязычное слово в языковом сознании носителей русского языка // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Социология. Политология. 2010. Т. 10, вып. 1. С. 61-66. DOI: 10.18500/1818-9601-2010-10-1-61-66
Иноязычное слово в языковом сознании носителей русского языка
В статье на материале результатов проведенного ассоциативного эксперимента освещаются особенности вербальной реконцептуализации и закрепления образа заимствованного слова в
общественном сознании современных носителей русского языка.
1 См.: Раевская М.М. Язык в ментальном пространстве
– к проблеме постижения национальной логики мыш-
ления // Вестн. Моск. ун–та. Сер. 19. Лингвистика и
межкультурная коммуникация. 2006. № 1.C. 23–35.
2 Костомаров В.Г. Стилистика. Компендиум лекций,
прочитанных в 2003/ 2004 уч.г. М., 2004. С. 175.
3 См.: Володина М.Н. Язык СМИ – основное средство
воздействия на массовое сознание // Язык СМИ как
объект междисциплинарного исследования. М., 2003.
С. 23–24.
4 См. об этом: Карданова К.С. Медиатекст и опосре-
дованное закрепление образов общественного созна-
ния // Языковое бытие человека и этноса: психолингви-
стический и когнитивный аспекты. М., 2006. Вып. 11.
С. 111–118.
5 См.: Толковый словарь русского языка начала XXI
века. Актуальная лексика / Под ред. Г.Н. Скляревской.
М., 2006.
6 Копрева Л.Г. Функции семантизации англо-американских
заимствований в рекламном дискурсе // Транс-
формация моделей СМИ в постсоветском информаци-
онном пространстве. М., 2006. С. 463–465.
7 Костомаров В.Г. Указ. соч. С. 161–162.