Izvestiya of Saratov University.

Sociology. Politology

ISSN 1818-9601 (Print)
ISSN 2541-8998 (Online)

For citation:

Zaripova A. R., Kuznetsov Y. P. The language policy of Switzerland within the federalism environment. Journal Izvestiya of Saratov University. Sociology. Politology, 2023, vol. 23, iss. 2, pp. 221-226. DOI: 10.18500/1818-9601-2023-23-2-221-226, EDN: KLZJWX

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text PDF(Ru):
Article type: 

The language policy of Switzerland within the federalism environment

Zaripova A. R., Kazan (Privolzhsky) Federal University
Kuznetsov Yaroslav P., Kazan (Privolzhsky) Federal University

Modern plural societies characterized by ethno-cultural diversity are forming demand for eff ective balance of inter-group relations. The institutionalization of language policy is becoming the way of inter-ethnic relations regulation. The problem of language policy implementation is the relevance in modern European federations, the boundaries of which are overlap on the boundaries of the linguistic communities’ residence. In such cases the language policy of the federal center includes the impact on the federal and regional authorities’ relations. Switzerland is the research interest as one of the most decentralized federations in Europe. The compact residence of four linguistic communities’ impact on the institutional foundations of the federal structure. The existing interaction of models between central authorities and cantons requires consideration as a tool for normalizing and infl uencing relations in plural societies. In this article the authors consider the infl uence of federalism and federal principles on development of language policy. The article reveals the regulatory framework of Swiss federalism, its institutional foundations, which impact on regulation of the language regime, both at the federal and regional levels. Based on the statistical data, an assessment is made of the language situations in the monolingual and bilingual cantons. The authors capture the main principles of the Swiss language regime. The principles of equality of languages, free language choice for the regions and the formal consolidation of languages’ territoriality as the basis for the stability of the Swiss model of federalism. It is concluded that federalism observed the harmonization of the language situation due to division of federal and regional powers.

  1. Клоков В. Т. Развитие и применение языкового права в Швейцарии // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия : Филология. Журналистика. 2009. Т. 9, вып. 1. С. 30−35.
  2. The Federal Constitution of the Swiss Confederation // Fedlex The publication platform for federal law. URL: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/en (дата обращения: 25.09.2022).
  3. Languages // Offi ce Federal Statistical. Retrieved 7 July 2022. URL: https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistiken/bevoelkerung/sprachen-r... (дата обращения: 25.09.2022).
  4. Elmiger D., Forster S. La Suisse face à ses langues: Histoire et politique du plurilinguisme, situation actuelle de l’enseignement des langues. Neuchâtel : Institut de recherche et de documentation pédagogique (IRDP), 2005. 74 p. 5
  5. Государства Альпийского региона и страны Бенилюкс в меняющейся Европе / под ред. В. Я. Швейцера. М. : Весь Мир, 2009. 542 с.
  6. Альтерматт У.Этнонационализм в Европе / пер. с нем. С. В. Базарновой. М. : Изд. центр РГГУ, 2000. 366 с.
  7. Stępkowska A. Swiss Multilingualism: A Historical Background to Language Policy // Studies in Logic, Grammar and Rhetoric. 2019. Vol. 59, iss. 1. P. 69–84. https://doi.org/10.2478/slgr-2019-0029
  8. Levitt J. Multilingualism in Switzerland, Belgium and Luxembourg // Geolinguistics. 2004. № 30. P. 85–96.
  9. Kużelewska E. Language Policy in Switzerland // Studies in Logic, Grammar and Rhetoric. 2016. Vol. 45, iss. 1. P. 125–140. https://doi.org/10.1515/slgr-2016-0020
  10. Grin F. Language Policy in Multilingual Switzerland: Overview and Recent Developments // Cicle de confèrencies sobre política lingüística. Direcció general de política lingüística Barcelona, 1998. P. 1–9.
  11. The European Convention on Human Rights // European Court of Human Rights. URL: https://www.echr.coe.int/documents/convention_eng.pdf (дата обращения: 25.09.2022).
  12. Pap L. The language situation in Switzerland: An updated survey // Lingua. 1990. Vol. 80, iss. 2–3. P. 109–148. https://doi.org/10.1016/0024-3841(90)90018-G
  13. Grin, F., Korth, B. On the Reciprocal Infl uence of Language Politics and Language Education: The Case of English in Switzerland // Language Policy. 2005. № 4. P. 67–85. https://doi.org/10.1007/s10993-004-6565-3
  14. Die Konstruktion einer Nation. Nation und Nationalisierung in der Schweiz 18.–20. Jahrhundert / Tanner A., Altermatt U., Bosshart-Pfl uger C. (Hg.). Zurich : Chronos, 1998. 295 S.
Available online: 
Short text (in English):