МНОГОЯЗЫЧИЕ КАК СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН
The article deals with sociocultural context of multilinguism. The various aspects of this phenomenon functioning are presented from the point of view of many investigation paradigms. It is stressed, that multilinguism is reflected in global social reality discourses. In this connection, the main function of multilinguism is to provide effective social communication in polycultural world.
1 См.: Entessar N. The Kurdish Mosaic of discord // Third Word Quarterly. 1989. Vol. 11, № 4. P. 83–100.
2 См.: Фишман Д. Сегодняшние споры между примордиалистами и конструктивистами : связь между языком и этничностью с точки зрения ученых и повседневной жизни // Логос. 2003. № 4 (49). С. 117.
3 См.: Смокотин В. М. Многоязычие и проблемы преодоления межъязыковых и межкультурных барьеров. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2010. С. 87–92.
4 См.: Могилевич Б. Р. Языковое конструирование глобальной социальной реальности // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер. Социология. Политология. 2016. Т. 16, вып. 3. С. 286–289.
5 См.: Agirgad D. The Long-Term Effects of Bilingualism on Children in Immigration : Student Bilingualism and Future Earnings // International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 2014. Vol. 17, № 4. P. 449–464.
6 Labov W. The Study of Language in its Social Context // Stadium Generale. 1970. № 23. P. 36
7 См.: Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. Вып. 6. Языковые контакты / сост., ред., вступ. ст. и коммент. В. Ю. Розенцвейг. М. : Прогресс, 1972. С. 25–26.
8 Апель К.-О. Витгенштейн и проблемы герменевтического понимания // Апель К.-О. Трансформация фило- софии / пер. с нем. В. Куренной, Б. Скуратов. М. : Логос, 2001. С. 85.
9 См.: Тоффлер Э. Метаморфозы власти = Powershift : Knowledge, Wealth and Violence at the Edge of the 21st Century, 1990. М. : АСТ, 2004. (Philosophy).